Я САМА

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Я САМА » Игрища » Ты вернешься


Ты вернешься

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Только три прочтения одной песни...Какие мы непостоянные...с вольным переводом...))
Да так и нужно, ведь жизнь тоже меняется каждый миг...

Перевод песни Calling

Садится солнце надо мной,
Спускаясь словно в плен морской...
Повсюду ночь, летим со мной
Зову я, зову я...

Луна над нами в небесах,
Прочти мой зов в моих глазах...
Свет отступает, темноту
Даруя...
Услышь меня!

Имя назову...
Пламя разожгу...
Жду и снова жду...
Зов услышь мой,
Зов услышь мой!

Средь горных речек, дальних стран,
В твоих мечтах моя река...
От "никогда" до "навсегда"
Пустыня безбрежна...

Пусть столько лет ушли, как тень,
Мой нежный шепот каждый день
Тебе напомнит, что я здесь,
Навечно...

Услышь меня!
Имя назову...
(Ветром прошепчу)
Пламя разожгу...
(Как к тебе спешу)
Жду и снова жду...
Зов услышь мой,
Зов услышь мой!

Шепоты в ночи-
(Былью из мечты)
Голоса любви...
(Воплотись из тьмы)
Слышу твой средь них,
Зов услышь мой,
Зов услышь мой!

Безгрешных, как остров
Нет среди живых.
Позволь быть с тобою,
Быть в руках твоих...

Имя назову...
(Ветром прошепчу)
Пламя разожгу...
(Как к тебе спешу)
Жду и снова жду...

Имя назову...
(Ветром прошепчу)
Пламя разожгу...
(Как к тебе спешу)
Жду и снова жду...
Зов услышь мой,
Зов услышь мой!

Шепоты в ночи -
(Былью из мечты)
Голоса любви...
(Воплотись из тьмы)
Слышу твой средь них,
Зов услышь мой,
Зов услышь мой!

Безгрешным, как остров
Никто не может быть.
Ночь стелит покров свой
Позволь мне рядом плыть...
Зов услышь мой!

2

"Я отпускаю тебя"


Вы здесь » Я САМА » Игрища » Ты вернешься


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC